YOU SAID:

People tend to forget the important things in life, that is, the birth of a newborn, a kid's birthday party, or even graduation, however, one thing that will never be forgotten will be, our love.

INTO JAPANESE

人々は人生の大切なこと、つまり新生児の誕生、子供の誕生日パーティー、さらには卒業さえも忘れがちですが、決して忘れられないのは私たちの愛です。

BACK INTO ENGLISH

People tend to forget the important things in life: the birth of a newborn, a child's birthday party, and even graduation, but it is our love that we will never forget.

INTO JAPANESE

新生児の誕生、子供の誕生日会、卒業など、人生の大切なことを忘れがちですが、決して忘れないのが私たちの愛です。

BACK INTO ENGLISH

It's easy to forget important things in life, such as the birth of a newborn baby, a child's birthday party, and graduation, but it is our love that we never forget.

INTO JAPANESE

生まれたばかりの赤ちゃんの誕生、子供の誕生日会、卒業など、人生の大切なことを忘れがちですが、忘れられないのは私たちの愛です。

BACK INTO ENGLISH

It's easy to forget the important things in life, such as the birth of a newborn baby, a child's birthday party, and graduation, but it's our love that we can't forget.

INTO JAPANESE

生まれたばかりの赤ちゃんの誕生、子供の誕生日会、卒業など、人生の大切なことは忘れがちですが、忘れられないのは私たちの愛です。

BACK INTO ENGLISH

It's easy to forget important things in life, such as the birth of a newborn baby, a child's birthday party, and graduation, but it's our love that we can't forget.

INTO JAPANESE

生まれたばかりの赤ちゃんの誕生、子供の誕生日会、卒業など、人生の大切なことは忘れがちですが、忘れられないのは私たちの愛です。

BACK INTO ENGLISH

It's easy to forget important things in life, such as the birth of a newborn baby, a child's birthday party, and graduation, but it's our love that we can't forget.