YOU SAID:

People who acuse other people of things are often guilty of those things themselves

INTO JAPANESE

他の人を物事で非難する人は、しばしばそれらの物事自体に罪を犯します

BACK INTO ENGLISH

Those who blame others for things often sin on those things themselves

INTO JAPANESE

物事を他人のせいにする人は、しばしばそれらの物事に罪を犯します

BACK INTO ENGLISH

Those who blame others for things often sin on those things

INTO JAPANESE

物事を他人のせいにする人は、しばしばそれらの物事に罪を犯します

BACK INTO ENGLISH

Those who blame others for things often sin on those things