YOU SAID:

People Who Stand Up on Stage and Talk for as Long as Two Hours and Unaccountably Make Money This Way

INTO JAPANESE

ステージに立って2時間も話し続け、その方法で不当にお金を稼ぐ人々

BACK INTO ENGLISH

People who stand on stage and talk for two hours straight and earn money that way.

INTO JAPANESE

ステージに立って2時間ぶっ通しで喋ってそれでお金を稼ぐ人たち。

BACK INTO ENGLISH

People who stand on stage and talk for two hours straight and make money doing it.

INTO JAPANESE

ステージに立って2時間ぶっ通しで喋ってそれでお金を稼ぐ人たち。

BACK INTO ENGLISH

People who stand on stage and talk for two hours straight and make money doing it.