YOU SAID:

People with glasses are just people without glasses but with glasses

INTO JAPANESE

眼鏡をかけている人は、眼鏡をかけていないのに眼鏡をかけているだけの人です

BACK INTO ENGLISH

A person who wears glasses is a person who wears glasses without wearing glasses.

INTO JAPANESE

眼鏡をかけている人は、眼鏡をかけずに眼鏡をかけている人です。

BACK INTO ENGLISH

People who wear glasses are people who wear glasses without glasses.

INTO JAPANESE

眼鏡をかけている人は、眼鏡なしで眼鏡をかけている人です。

BACK INTO ENGLISH

People who wear glasses are people who wear glasses without glasses.