YOU SAID:

Perfect little Nadine. Do you know what my parents did when we got home from school? They swapped our rooms over so she could have the bigger one. Just because she's been sorted into Slytherin!

INTO JAPANESE

完璧な小さなナディーン。私たちが学校から帰宅したとき、私の両親が何をしたか知っていますか？彼らは私たちの部屋を入れ替えたので、彼女はより大きな部屋を持つことができました。彼女がスリザリンに分類されたからといって！

BACK INTO ENGLISH

Perfect little Nadine. Do you know what my parents did when we got home from school? They replaced our room so she was able to have a larger room. Just because she was classified as Slytherin!

INTO JAPANESE

完璧な小さなナディーン。私たちが学校から帰宅したとき、私の両親が何をしたか知っていますか？彼らは私たちの部屋を交換したので、彼女はより大きな部屋を持つことができました。彼女がスリザリンに分類されたからといって！

BACK INTO ENGLISH

Perfect little Nadine. Do you know what my parents did when we got home from school? They exchanged our room so she was able to have a larger room. Just because she was classified as Slytherin!

INTO JAPANESE

完璧な小さなナディーン。私たちが学校から帰宅したとき、私の両親が何をしたか知っていますか？彼らは私たちの部屋を交換したので、彼女はより大きな部屋を持つことができました。彼女がスリザリンに分類されたからといって！

BACK INTO ENGLISH

Perfect little Nadine. Do you know what my parents did when we got home from school? They exchanged our room so she was able to have a larger room. Just because she was classified as Slytherin!