YOU SAID:
Perhaps I shall retire to my neglected studies.
INTO JAPANESE
多分私は私の怠慢な研究に引退するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Maybe I will retire to my negligent research.
INTO JAPANESE
多分私は私の怠慢な研究に引退するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Maybe I will retire to my negligent research.
Come on, you can do better than that.