YOU SAID:

Perpetual, pizza, pizza, perpetual

INTO JAPANESE

パーペチュアル、ピザ、ピザ、永久

BACK INTO ENGLISH

Perpetual pizza, a pizza, and a permanent

INTO JAPANESE

永続的なピザ、ピザ、恒久的な

BACK INTO ENGLISH

Persistent pizza, pizza, and a permanent

INTO JAPANESE

永続的なピザ、ピザ、その恒久的な

BACK INTO ENGLISH

Persistent pizza, pizza, and a permanent