YOU SAID:

Person was elected president shall be elected to the office of the president more than once

INTO JAPANESE

大統領に選出された人は、大統領の職に複数回選出されるものとする

BACK INTO ENGLISH

A person elected as president shall be elected to the office of the president multiple times.

INTO JAPANESE

大統領に選出された者は、大統領の職に複数回選出されるものとする。

BACK INTO ENGLISH

Those elected as president shall be elected to the president's office multiple times.

INTO JAPANESE

大統領に選出された者は、大統領府に複数回選出されるものとする。

BACK INTO ENGLISH

Those elected as president shall be elected multiple times at Cheong Wa Dae.

INTO JAPANESE

大統領に選出された者は、大統領府で複数回選出される。

BACK INTO ENGLISH

Those elected as president are elected multiple times at Cheong Wa Dae.

INTO JAPANESE

大統領に選出された人々は、大統領府で複数回選出される。

BACK INTO ENGLISH

People elected as president are elected multiple times at Cheong Wa Dae.

INTO JAPANESE

大統領に選出された人々は、大統領府で複数回選出される。

BACK INTO ENGLISH

People elected as president are elected multiple times at Cheong Wa Dae.