YOU SAID:

Persoval the elephant is personal and elegant.

INTO JAPANESE

象のパーソバルは個人的で優雅である。

BACK INTO ENGLISH

The personal elephant is personal and graceful.

INTO JAPANESE

個人的な象は個人的で優雅です。

BACK INTO ENGLISH

Personal elephants are personal and graceful.

INTO JAPANESE

パーソナルゾウはパーソナルで優雅です。

BACK INTO ENGLISH

Personal elephants are personal and elegant.

INTO JAPANESE

パーソナルゾウはパーソナルでエレガントです。

BACK INTO ENGLISH

Personal elephants are personal and elegant.