YOU SAID:

Peter Pan got a pan from his friend named Peter who bought the pan from Peter pan

INTO JAPANESE

ピーターパンは、ピーターパンからパンを買ったピーターという名前の友人からパンをもらいました

BACK INTO ENGLISH

Peter Pan got the bread from a friend named Peter who bought the bread from Peter Pan

INTO JAPANESE

ピーターパンは、ピーターパンからパンを買ったピーターという名前の友人からパンをもらいました

BACK INTO ENGLISH

Peter Pan got the bread from a friend named Peter who bought the bread from Peter Pan