YOU SAID:

peter piper pick a pack of pepper how many did peter piper pick now say they ten time fast

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウのパックを選びますピーターパイパーは今何人が彼らが10倍速いと言ったのですか

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chooses a pack of pepper How many people now say they are 10 times faster

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーがコショウのパックを選ぶ今では何人の人が10倍速いと言っています

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Chooses Pepper Pack Now How Many People Say It's 10 Times Faster

INTO JAPANESE

PeterPiperがPepperPackを選択今10倍速いと言う人の数

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Chooses Pepper Pack Number of People Saying Now 10x Faster

INTO JAPANESE

PeterPiperがPepperPackを選択今言っている人の数が10倍速く

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Chooses Pepper Pack 10x Faster Number of People Saying Now

INTO JAPANESE

PeterPiperがPepperPackを選択今言っている人の数が10倍速い

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Chooses Pepper Pack 10x Faster Number of People Saying Now