YOU SAID:

Peter piper picked a pair of pickles which he gave to his mother

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは母親にあげたピクルスを選びました

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pickles for his mother

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは母親のために漬物を選んだ

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pickles for his mother

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは母親のために漬物を選びました

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pickles for his mother