YOU SAID:

peter piper picked a patch of prickly peppers

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーはウチワトウガラシのパッチを摘みました

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Picked Prickly Pepper Patches

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーが採取したウチワサボテンのパッチ

BACK INTO ENGLISH

Prickly pear patch collected by Peter Piper

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーが収集したウチワサボテンのパッチ

BACK INTO ENGLISH

Prickly pear patch collected by Peter Piper