YOU SAID:
Peter Piper picked a peck of pickle peppers
INTO JAPANESE
ピーター ・ パイパーは 1 ペック漬けピーマンの
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a Peck pickled peppers
INTO JAPANESE
ピーター ・ パイパーは 1 ペックの漬けた唐辛子
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
INTO JAPANESE
ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け。
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a peck of pickled peppers?
INTO JAPANESE
ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け?
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a peck of pickled peppers?
That didn't even make that much sense in English.
