YOU SAID:
Peter Piper picked a peck of pickle peppers, how many peppers did Peter Piper pick?
INTO JAPANESE
ピーターパイパーはピクルスペッパーのペックを選びました、ピーターパイパーは何ペックを選びましたか？
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper chose a pickle pepper peck, how many pecks did Peter Piper choose?
INTO JAPANESE
ピーターパイパーはピクルスペッパーペックを選びましたが、ピーターパイパーは何ペックを選びましたか？
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper chose Pickle Pepper Peck, but how many pecks did Peter Piper choose?
INTO JAPANESE
ピーターパイパーはピクルスペッパーペックを選びましたが、ピーターパイパーは何ペックを選びましたか？
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper chose Pickle Pepper Peck, but how many pecks did Peter Piper choose?
You've done this before, haven't you.
