YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peckers. How many Peters was there left to pick?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピックアップされたペッカーのペックを選んだ。いくつのピーターがそこにいたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked up Peck 's peck picked up. How many Peter were there?

INTO JAPANESE

Peter PiperはPeckのペックをピックアップした。ピーターは何人いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked up Peck's peck. How many people were Peter?

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーはペックのペックを拾った。ピーターは何人でしたか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked up Peck's peck. How many people was Peter?

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーはペックのペックを拾った。ピーターは何人でしたか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked up Peck's peck. How many people was Peter?