YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, how many picked peppers would Peter Piper pick?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはたくさんの塩漬けコショウ、ピクルスのピーター ・ パイパーのペック。ピーター ・ パイパーは 1 ペックの漬けた唐辛子をどのように多くの選ばれた唐辛子とピーター ・ パイパーが選ぶか。

BACK INTO ENGLISH

Peck's Peck of pickled peppers, pickles Peter Piper. You choose how much was named pepper and Peter Piper picked a peck of pickled peppers Peter Piper.

INTO JAPANESE

ペックの酢漬け、ピクルスのピーター ・ パイパー。どのくらいのコショウが命名されたを選択して、ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパー。

BACK INTO ENGLISH

Pickling a peck of pickled peppers Peter Piper. How much pepper was named the Peter Piper picked a peck of pickled peppers Peter Piper's.

INTO JAPANESE

ピクルス 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパー。ピーター ・ パイパーが命名されたどのように多くの唐辛子を漬けピーマン ピーター ・ パイパーのつまんだ。

BACK INTO ENGLISH

Pickling a peck of pickled peppers Peter Piper picked. How many peppers was named the Peter Piper picked pickled peppers Peter Piper picked the

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー酢漬けのペックを酸洗。ピーター ・ パイパー酢漬けを選んだどのように多くのコショウはピーター ・ パイパーにちなんで、

BACK INTO ENGLISH

Peck's Peter Piper pickled peppers for pickling. How many peppers picked Peter Piper pickled is named after Peter Piper,

INTO JAPANESE

ペックのピーター ・ パイパーは、酸洗の唐辛子を漬けています。どのように多くのコショウを選んだピーター ・ パイパー漬物はピーター ・ パイパーにちなんで

BACK INTO ENGLISH

Peck's Peter Piper pickled peppers for pickling. How many peppers picked Peter Piper pickled is named after Peter Piper

INTO JAPANESE

ペックのピーター ・ パイパーは、酸洗の唐辛子を漬けています。どのように多くのコショウを選んだピーター ・ パイパー漬物はピーター ・ パイパーにちなんで

BACK INTO ENGLISH

Peck's Peter Piper pickled peppers for pickling. How many peppers picked Peter Piper pickled is named after Peter Piper