YOU SAID:
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers, Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, then where are the pickled peppers that Peter Piper picked?
INTO JAPANESE
ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け。漬物のコショウのコツコツつつく音、ピーター ・ パイパー。ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け、ピーター ・ パイパー酢漬けがあるか。
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a peck of pickled peppers? Peck of pickled peppers Peter Piper picked. Peter Piper picked a peck of pickled peppers Peter Piper pickled but there?
That didn't even make that much sense in English.
