YOU SAID:

Peter piper picked a peck of pickled peppers, if peter piper picked a peck of picked peppers, were is the peck of picked peppers Peter piper picked

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け、ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピーマンを選んだならピーター ・ パイパー選んだピーマンのペックは、

BACK INTO ENGLISH

Peck of peppers picked Peter Piper picked if Peter Piper picked a peck of pickled peppers Peter Piper picked a peck of peppers chose the

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペック ピーターパイパー ピーマンのピクルスの場合ピーター ・ パイパーを選んだピーマンのペックを選んだ、

BACK INTO ENGLISH

Peck if the pickled peppers Peter Piper picked peppers Peter Piper picked peppers picked Peter Piper picked a Peck,

INTO JAPANESE

ペックの酢漬けピーター ・ パイパーは、ピーター ・ パイパーが選んだピーター ・ パイパーは 1 ペック、ピーマン ピーマンを選んだ場合

BACK INTO ENGLISH

When choosing a Peck, pimiento peppers Peter Piper picked Peter Piper picked a peck of pickled peppers Peter Piper picked a

INTO JAPANESE

ピーマン ピーマン ピーターパイパーが選んだピーター パイパーは 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパーが、ペックを選ぶとき、

BACK INTO ENGLISH

Peter peppers Peter Piper's picker Peter Piper is a peck pickled Peter Piper picks Peck,

INTO JAPANESE

ピーターピッパーピーターパイパーのピッカーピーターパイパーはピックピックピッカーピーターパイパーはピックピック、

BACK INTO ENGLISH

Peter Pipper Peter Piper picker Peter Piper pick pick picker Peter Piper pick picks,

INTO JAPANESE

ピーターパイッパーピーターパイパーピッカーピーターパイパーピックピッカーピーターパイパーピックピック、

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Peter Piper Picker Peter Piper pick picker Peter Piper pick pick,

INTO JAPANESE

ピーターパイパーピーターパイパーピッカーピーターパイパーピックピッカーピーターパイパーピックピック、

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Peter Piper Picker Peter Piper pick picker Peter Piper pick pick,