YOU SAID:

Peter piper picked a peck of pickled peppers, if Peter piper picked the peck of pickled peppers, then where's the peck of picked peppers? Down the road haha.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスの唐辛子を選んだ場合、ピーターパイパーがピクルスの唐辛子を選んだ場合、ピックした唐辛子のペックはどこにあるのでしょうか。道の下の笑。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses pickled peppers, and Peter Piper chooses pickled peppers, where is the picked pepper peck? Lolly under the road.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択し、ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択した場合、ピックしたペッパーペックはどこにありますか？道路の下のロリー。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses pickle peppers and Peter Piper chooses pickle peppers, where are the picked pepper pecks? Rory under the road.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択し、ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択した場合、選んだペッパーペックはどこにありますか？道の下のロリー。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses pickle peppers and Peter Piper chooses pickle peppers, where is the pepper peck of choice? Rory under the road.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択し、ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択する場合、選択するペッパーペックはどこですか？道の下のロリー。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses pickle peppers and Peter Piper chooses pickle peppers, what is the Pepper Peck to choose? Rory under the road.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択し、ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択する場合、選択するペッパーペックは何ですか？道の下のロリー。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses pickle peppers and Peter Piper chooses pickle peppers, what is the pepper peck to choose? Rory under the road.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択し、ピーターパイパーがピクルスピーマンを選択する場合、選択するペッパーペックは何ですか？道の下のロリー。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses pickle peppers and Peter Piper chooses pickle peppers, what is the pepper peck to choose? Rory under the road.