YOU SAID:

Peter, those aren't your kids. That's the Nick @ Nite lineup.

INTO JAPANESE

ピーター、あなたの子供ではありません。それがNick @ Niteのラインナップです。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are not your child. That is Nick @ Nite's lineup.

INTO JAPANESE

ピーター、あなたはあなたの子供ではありません。それはNick @ Niteのラインナップです。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are not your child. That is the lineup of Nick @ Nite.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたはあなたの子供ではありません。ニック @ Nite のラインナップであります。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are your children is not. Nick @ Nite lineup in there.

INTO JAPANESE

ピーター、あなたはあなたの子供ではありません。 Nick @ Niteのラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are not your children. Nick @ Nite lineup.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたはあなたの子供ではありません。ニック @ ナイトがラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are your children is not. Nick @ night's lineup.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたがあなたの子供ではないです。夜のラインナップ @ ニック。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you is not your child. Line of the night @ Nick.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたはあなたの子供ではありません。ニック @ 夜のライン。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are your children is not. Nick @ night line.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたがあなたの子供ではないです。夜行 @ ニック。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you is not your child. Night @ Nick.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたはあなたの子供ではありません。夜 @ ニック。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are your children is not. Night @ Nick.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたがあなたの子供ではないです。夜 @ ニック。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you is not your child. Night @ Nick.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたはあなたの子供ではありません。夜 @ ニック。

BACK INTO ENGLISH

Peter, you are your children is not. Night @ Nick.

INTO JAPANESE

ピーターは、あなたがあなたの子供ではないです。夜 @ ニック。