YOU SAID:

Petricia's Slobbery bulldog leaped off the boat dock to grab a long pike fish out of the water

INTO JAPANESE

ペトリシアのズロベリー・ブルドッグがボートの桟橋から飛び降り、水の中の長いパイクの魚を捕まえた

BACK INTO ENGLISH

Petricia's black-bellied bulldog jumped off the boat pier and caught a long pike fish in the water

INTO JAPANESE

ペトリシアさんの腹黒ブルドッグがボートの桟橋から飛び降り、水中で長いパイクを捕まえた

BACK INTO ENGLISH

Petricia's dark bulldog jumped off the boat pier and caught a long pike in the water.

INTO JAPANESE

ペトリシアの黒いブルドッグがボートの桟橋から飛び降り、水中で長いパイクを捕まえました。

BACK INTO ENGLISH

Petricia's black bulldog jumped off the boat pier and caught a long pike in the water.

INTO JAPANESE

ペトリシアさんの黒いブルドッグがボートの桟橋から飛び降り、水中で長いパイクを捕まえた。

BACK INTO ENGLISH

Petricia's black bulldog jumped off the boat's pier and caught a long pike in the water.

INTO JAPANESE

ペトリシアさんの黒いブルドッグがボートの桟橋から飛び降り、水中で長いパイクを捕まえた。

BACK INTO ENGLISH

Petricia's black bulldog jumped off the boat's pier and caught a long pike in the water.