YOU SAID:

Petrified of who you are and who you have become You will hide from everyone, denying you need someone To exterminate your bones

INTO JAPANESE

あなたが誰であるのか、あなたが誰になったのかを化石にする

BACK INTO ENGLISH

Make a fossil of who you are and who you are

INTO JAPANESE

あなたが誰であり、あなたが誰であるかの化石を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a fossil of who you are and who you are