YOU SAID:

Philly forget me not, eat pizza but with whipped cream on your maple tree.

INTO JAPANESE

フィリーは私を忘れないで、ピザを食べるが、あなたのカエデの木にホイップクリームをかける。

BACK INTO ENGLISH

Philly does not forget me, I eat pizza, but I put whipped cream on your maple tree.

INTO JAPANESE

フィリーは私を忘れず、ピザを食べますが、私はあなたのカエデの木にホイップクリームを入れました。

BACK INTO ENGLISH

Philly will not forget me, I will eat pizza, but I put whipped cream in your maple tree.

INTO JAPANESE

フィリーは私を忘れないだろう、私はピザを食べるだろうが、私はあなたのカエデの木にホイップクリームを入れた。

BACK INTO ENGLISH

Philly will not forget me, I will eat pizza, but I put whipped cream on your maple tree.

INTO JAPANESE

フィリーは私を忘れないだろう、私はピザを食べるだろうが、私はあなたのカエデの木にホイップクリームを入れた。

BACK INTO ENGLISH

Philly will not forget me, I will eat pizza, but I put whipped cream on your maple tree.