YOU SAID:
philosophy is just a kind of punishment for being smart
INTO JAPANESE
哲学だけスマートであることのための罰の一種であります。
BACK INTO ENGLISH
Is a kind of punishment for being smart as philosophy.
INTO JAPANESE
哲学としてスマートであることのための罰の一種であります。
BACK INTO ENGLISH
As a philosophy is a kind of punishment for the smart.
INTO JAPANESE
哲学は、スマートのための罰の一種です。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy is a kind of punishment for the smart.
INTO JAPANESE
哲学は、スマートの罰の一種です。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy is a kind of smart punishment.
INTO JAPANESE
哲学スマート罰の一種であります。
BACK INTO ENGLISH
Is a kind of philosophy smart punishment.
INTO JAPANESE
哲学スマート罰の一種であります。
BACK INTO ENGLISH
Is a kind of philosophy smart punishment.
Come on, you can do better than that.
