YOU SAID:

Phineas swiftly grabbed the boy by his arm and pulled him in close. Jason let out a small gasp in surprise.

INTO JAPANESE

フィニアスは少年を素早く腕でつかみ、彼を引き寄せた。ジェイソンは驚いて小さなあえぎを吐き出した。

BACK INTO ENGLISH

Phineas quickly grabbed the boy by the arm and pulled him over. Jason spewed a small gase in surprise.

INTO JAPANESE

フィニアスはすぐに少年を腕でつかみ、彼を引っ張った。ジェイソンは驚いて小さなガスを吐きました。

BACK INTO ENGLISH

Finius immediately grabbed the boy with his arm and pulled him. Jason was surprised and spit out a small gas.

INTO JAPANESE

フィニウスはすぐに彼の腕で少年をつかみ、彼を引っ張った。ジェイソンは驚いて、小さなガスを吐き出しました。

BACK INTO ENGLISH

Finius immediately grabbed the boy with his arm and pulled him. Jason was surprised and spit out a small gas.