YOU SAID:

photosynthesis is essential to pinecone bisectors

INTO JAPANESE

光合成はピネコーン二分割体にとって不可欠である。

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is essential for the Pinecone dichotomy.

INTO JAPANESE

松果体二分裂には光合成が不可欠である。

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is essential for pineal bifurcation.

INTO JAPANESE

松果体の分岐には光合成が不可欠である。

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is essential for branching the pineal gland.

INTO JAPANESE

松果体の分枝には光合成が不可欠である。

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis is essential for branching the pineal gland.