YOU SAID:

Physically i am unpossesive of the will to willingly will my self, will, to love at will

INTO JAPANESE

物理的には、自分の意志、意志、自分の意志、自分の意志で愛する意志を意欲的に持ち合わせているわけではない。

BACK INTO ENGLISH

Physically, you are not willing to have your own will, will, will, or will to love.

INTO JAPANESE

身体的には、自分の意志、意志、意志、または愛する意志を持つ意思はありません。

BACK INTO ENGLISH

Physically, you don't have the will, will, will, or will to love.

INTO JAPANESE

物理的には、あなたには愛する意志、意志、意志、または意志がありません。

BACK INTO ENGLISH

Physically, you don't have the will, will, will, or will to love.