YOU SAID:

Pick it up on a tall bed with a bed frame

INTO JAPANESE

ベッドフレームのある背の高いベッドに乗せてください

BACK INTO ENGLISH

Please place me on a tall bed with a bed frame.

INTO JAPANESE

ベッドフレームのある背の高いベッドに私を寝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please put me on a tall bed with a bed frame.

INTO JAPANESE

ベッドフレームのある背の高いベッドに寝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Place the child on a tall bed with a bed frame.

INTO JAPANESE

ベッドフレームのある背の高いベッドに子供を寝かせます。

BACK INTO ENGLISH

Place your child in a tall bed with a bed frame.

INTO JAPANESE

ベッドフレームを備えた背の高いベッドにお子様を寝かせます。

BACK INTO ENGLISH

Place your child in a tall bed with a bed frame.