YOU SAID:

pick up the pirates cutlass. nothing more terrifying than a bat with a sword.

INTO JAPANESE

海賊のカットラスを拾ってください。剣を持ったバットより恐ろしいものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Pick up your pirate cutlass, nothing is more terrifying than a bat with a sword.

INTO JAPANESE

海賊の短剣を手に取ってください。剣を持ったバットほど恐ろしいものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Pick up your pirate dagger, nothing is more terrifying than a bat with a sword.

INTO JAPANESE

海賊の短剣を手に取ってください。剣を持ったバットほど恐ろしいものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Pick up your pirate dagger, nothing is more terrifying than a bat with a sword.