Translated Labs
YOU SAID:
Pick your friends, not your nose
INTO JAPANESE
鼻ではなく友達を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
Pick a friend instead of a nose
鼻の代わりに友達を選ぶ
That didn't even make that much sense in English.