YOU SAID:

Picking up the running shoes, picking up the running shoes, eating and drinking Maitreya called the canal rework returning to school the rice ball handbook running away.

INTO JAPANESE

ランニングシューズを拾う、ランニングシューズを拾う、マイトレーヤを食べたり飲んだりして逃げたおにぎりハンドブックを学校に返す運河の手直しと呼ばれる。

BACK INTO ENGLISH

Picking up running shoes, picking up running shoes, eating Maitreya and drinking it and then escaping the rice ball handbook back to school.

INTO JAPANESE

ランニングシューズを拾う、ランニングシューズを拾う、マイトレーヤを食べてそれを飲む、そしておにぎりハンドブックを学校に逃げること。

BACK INTO ENGLISH

Pick up running shoes, pick up running shoes, eat Maitreya, drink it, and escape the rice ball handbook to school.

INTO JAPANESE

ランニングシューズを拾い、ランニングシューズを拾い、マイトレーヤを食べ、それを飲んで、そしておにぎりハンドブックを学校に逃げなさい。

BACK INTO ENGLISH

Pick up running shoes, pick up running shoes, eat Maitreya, drink it, and run rice ball handbook to school.

INTO JAPANESE

ランニングシューズを拾い、ランニングシューズを拾い、マイトレーヤを食べ、それを飲み、そして学校へおにぎりハンドブックを走らせる。

BACK INTO ENGLISH

Pick up running shoes, pick up running shoes, eat Maitreya, drink it, and run rice ball rice balls to school.

INTO JAPANESE

ランニングシューズを拾い、ランニングシューズを拾い、マイトレーヤを食べ、それを飲み、そしておにぎりを学校に走らせる。

BACK INTO ENGLISH

Pick up running shoes, pick up running shoes, eat Maitreya, drink it, and run rice balls to school.

INTO JAPANESE

ランニングシューズを拾い、ランニングシューズを拾い、マイトレーヤを食べ、それを飲み、そして学校へおにぎりを走らせる。

BACK INTO ENGLISH

Pick up running shoes, pick up running shoes, eat Maitreya, drink it, and run rice balls to school.