YOU SAID:

Pickles drenched in vinegar are like, double pickles because a pickle is just a cucumber soaked in vinegar

INTO JAPANESE

酢に浸したピクルスは、酢に浸したばかりのきゅうりであるため、二重ピクルスのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Pickles soaked in vinegar is like cup of pickles soaked in vinegar, it is like a double pickle.

INTO JAPANESE

酢に浸したピクルスは酢に浸したピクルスのカップのようなものです、それは二重ピクルスのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Pickles soaked in vinegar is like a cup of pickle soaked in vinegar, it is like a double pickle.

INTO JAPANESE

酢に浸したピクルスは、酢に浸したピクルスのカップのようなものです、それは二重ピクルスのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

The pickled pickled vinegar is like a cup of pickles soaked in vinegar, it is like a double pickle.

INTO JAPANESE

酢漬けの酢は酢に浸した漬物のカップのようなものです、それはダブルピクルスのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Pickled vinegar is like a cup of pickles soaked in vinegar, it is like a double pickle.

INTO JAPANESE

酢漬けは酢に浸した漬物のカップのようなものです、それはダブルピクルスのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

The pickled pickles are like a cup of pickles soaked in vinegar, it is like a double pickle.

INTO JAPANESE

漬物は酢に浸した漬物のカップのようなものです、それは二重漬物のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Pickles are like a cup of pickles soaked in vinegar, it is like a double pickle.

INTO JAPANESE

ピクルスは酢に浸したピクルスのカップのようなものです、それはダブルピクルスのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Pickles is like a cup of pickles soaked in vinegar, it is like a double pickle.

INTO JAPANESE

ピクルスは酢に浸したピクルスのカップのようなものです、それはダブルピクルスのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Pickles is like a cup of pickles soaked in vinegar, it is like a double pickle.