YOU SAID:

Picture me, ridin' in style.

INTO JAPANESE

スタイルに私の絵が。

BACK INTO ENGLISH

The style is a picture of me.

INTO JAPANESE

スタイルは私の写真です。

BACK INTO ENGLISH

Styles are my photos.

INTO JAPANESE

スタイルは、私の写真です。

BACK INTO ENGLISH

Style is a picture of me.

INTO JAPANESE

スタイルは、私の写真です。

BACK INTO ENGLISH

Style is a picture of me.