YOU SAID:
Pie. It is an excellent delicacy enjoyed all over the world. However, in America, there is one pie that is well known and universally enjoyed by all Americans, apple pie. It is delicious, and comes in many forms.
INTO JAPANESE
円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、アメリカではよく知られている、すべてのアメリカ人、アップルパイが普遍的に楽しんで 1 つの円があります。それはおいしいで、さまざまな形で来る。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, all's well known in the United States enjoyed universal American, Apple Pie, one circle. It is tasty and come in many different forms.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。ただし、すべてを楽しんだ米国普遍的なアメリカ人、アップルパイ、1 つの円でよく知られています。おいしい、さまざまな形で来る。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, the United States enjoyed all of universal American, Apple Pie, is well known in the circles of one. Comes in a delicious, varied.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、アメリカ合衆国は、普遍的なアメリカのすべてを楽しんで、アップルパイ、知られている 1 つの円で。種類豊富なおいしい、入って来します。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, the United States enjoys all of universal American, Apple Pie, and a circle is known as. A rich dude right there, will be adversely affected.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、アメリカ合衆国は、すべての普遍的なアメリカ人、アップルパイ、楽しんでいます、円として知られています。豊富な権利がある男は、悪影響を受けます。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, the United States of America, all enjoys universal American, Apple Pie, and is known as a circle. Entitled rich man is negatively affected.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。ただし、すべての普遍的なアメリカ、アップルパイを楽しんでいますアメリカ合衆国の円として知られています。資格を与えられる金持ちは悪影響を及ぼします。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, known as circles of the United States of America are enjoying all of universal American, Apple Pie. Adversely affects the rich are entitled.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、アメリカ合衆国の円はすべての普遍的なアメリカ人、アップルパイを楽しんでいるように知られています。悪影響に影響を与える金持ちは権利があります。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, the circle of the United States of America all known for enjoying the Universal American, Apple Pie. Adversely affect the rich have the right.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、アメリカ合衆国とのすべて知られている普遍的なアメリカ、アップルパイを楽しむためのサークルです。悪影響を与える豊かな権利があります。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, the United States and is a club for all known Universal American, Apple Pie. Rich rights adversely.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、米国、すべてのクラブ知られている普遍的なアメリカのアップルパイ。リッチは権利の悪影響です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, the United States, all of the clubs have known Universal American apple pie. Rich is a negative right.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、アメリカ合衆国のクラブのすべては普遍的なアメリカのアップルパイを知っています。リッチは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie you know all of the clubs of the United States of America. Rich is a negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイにはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。金持ちは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。リッチは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is a negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。金持ちは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。リッチは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is a negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。金持ちは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。リッチは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is a negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。金持ちは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。リッチは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is a negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。金持ちは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。リッチは負です。
BACK INTO ENGLISH
This is a pie chart. It is an excellent delicacy enjoyed around the world. However, Universal American Apple Pie knows all of the clubs of the United States of America. Rich is a negative.
INTO JAPANESE
これは円グラフです。世界中を楽しんだ優秀な繊細さです。しかし、普遍的なアメリカのアップルパイはアメリカ合衆国のクラブのすべてを知っています。金持ちは負です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium