YOU SAID:

pikatchu takes drugs and is a mouse and has been electrocuted too many times to remember. pray pikatchu gets a good trainer

INTO JAPANESE

ピカッチは薬を飲んでマウスであり、覚えておくには感電しすぎています。 pikatchuが良いトレーナーになる

BACK INTO ENGLISH

Picacci is a mouse taking medicine and is too shocked to remember. pikatchu becomes a good trainer

INTO JAPANESE

ピカッチは薬を飲んでいるマウスで、覚えておくにはあまりにもショックを受けます。ピカッチは良いトレーナーになる

BACK INTO ENGLISH

Picacci is a mouse taking medicine and is shocked to remember. Picacci will be a good trainer

INTO JAPANESE

ピカッチは薬を飲んでいるマウスで、覚えてショックを受けています。ピカッチは良いトレーナーになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Picacci is a mouse taking medicine, remembered and shocked. Picocci will be a good trainer

INTO JAPANESE

ピカッチは覚えていてショックを受けている薬を飲んでいるマウスです。ピコッチは良いトレーナーになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Picacci is a mouse that remembers and is taking shocked medicine. Picocci will be a good trainer

INTO JAPANESE

ピカッチはショックを受けた薬を覚えていて取っているマウスです。ピコッチは良いトレーナーになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Picacci is a mouse that remembers and takes shocked medicine. Picocci will be a good trainer

INTO JAPANESE

Picacciはショックを受けた薬を覚えているマウスです。ピコッチは良いトレーナーになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Picacci is a mouse that remembers shocked medications. Picocci will be a good trainer

INTO JAPANESE

Picacciはショックを受けた薬を覚えているマウスです。ピコッチは良いトレーナーになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Picacci is a mouse that remembers shocked medications. Picocci will be a good trainer