YOU SAID:

pikmin ate my dog translation party broguap to thou by nobody

INTO JAPANESE

ピクミンが私の犬を食べた翻訳パーティー 誰にも知られずにブログアップ

BACK INTO ENGLISH

Pikmin Ate My Dog Translation Party Blog Posted Without Anyone Knowing

INTO JAPANESE

誰にも知られずにピクミンが私の犬を食べた翻訳パーティーブログを投稿しました

BACK INTO ENGLISH

I posted a translation party blog about Pikmin eating my dog without anyone knowing.

INTO JAPANESE

誰にも知られずにピクミンが私の犬を食べるという翻訳パーティーのブログを投稿しました。

BACK INTO ENGLISH

Without anyone knowing, I posted a blog about a translation party where Pikmin ate my dog.

INTO JAPANESE

誰にも知られずに、翻訳パーティーでピクミンに犬を食べられたことをブログに投稿しました。

BACK INTO ENGLISH

Without anyone knowing, I posted on my blog about my dog being eaten by Pikmin at a translation party.

INTO JAPANESE

誰にも知られずに、翻訳パーティーで愛犬がピクミンに食べられたことをブログに書きました。

BACK INTO ENGLISH

Without anyone knowing, I blogged about my dog getting eaten by Pikmin at a translation party.

INTO JAPANESE

誰にも知られずに、翻訳パーティーで愛犬がピクミンに食べられたことをブログに書きました。

BACK INTO ENGLISH

Without anyone knowing, I blogged about my dog getting eaten by Pikmin at a translation party.