YOU SAID:

pinapple speaker the us we him her she there they're their

INTO JAPANESE

パイナップルのスピーカーが私たちをサポートしてくれるので、彼らは自分たちのスピーカーであることを伝えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

The pineapple speakers support us and tell us that they are our speakers.

INTO JAPANESE

パイナップルスピーカーは私たちをサポートし、彼らが私たちのスピーカーであることを教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple speakers support us and tell us that they are our speakers.

INTO JAPANESE

パイナップルのスピーカーは私たちをサポートし、私たちのスピーカーであることを教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple speakers support us and teach us to be our speakers.

INTO JAPANESE

パイナップルスピーカーは私たちをサポートし、私たちがスピーカーであることを教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple speakers support us and teach us that we are speakers.

INTO JAPANESE

パイナップルスピーカーは私たちをサポートし、私たちがスピーカーであることを教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple speakers support us and teach us that we are speakers.