YOU SAID:

pineapple peanuts are lube and lubed again Sus and soos

INTO JAPANESE

パイナップルのピーナッツは潤滑され、再びSusとSoosに潤滑される。

BACK INTO ENGLISH

The pineapple peanuts are lubricated and re-lubricated to Sus and Soos.

INTO JAPANESE

パイナップルのピーナッツは潤滑され、SusとSoosに再潤滑されます。

BACK INTO ENGLISH

The pineapple peanuts are lubricated and re-lubricated to Sus and Soos.