YOU SAID:

Pingu never says noot only noot noot

INTO JAPANESE

ピングーは決して言うヌット唯一ヌット ヌット

BACK INTO ENGLISH

Pingu is Noot only Noot Noot said never.

INTO JAPANESE

ピングーは、ヌット ヌット ヌットしか言ったことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Pingu, but Noot Noot Noot said no.

INTO JAPANESE

ピングー、しかしヌット ヌット ヌットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Pingu, but Noot Noot Noot said.

INTO JAPANESE

ピングー、ヌット ヌット ヌットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Pingu the nut nut, Noot said.

INTO JAPANESE

ピングー ナット ナット、ヌットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Pingu nut, Noot said.

INTO JAPANESE

ピングーのナット、ヌットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Pingu and the nut, Noot said.

INTO JAPANESE

ピングとナット、ノットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Ping and nut, Knott said.

INTO JAPANESE

ピンとナット、ナットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Pins and nuts, Nut said.

INTO JAPANESE

ピンとナット、ナットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Pins and nuts, Nut said.