YOU SAID:

Pioneers use to ride these babies for miles.

INTO JAPANESE

パイオニアはマイルのため、これらの赤ちゃんを乗るために使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used to get these babies for miles, pioneer.

INTO JAPANESE

マイルのためこれらの赤ちゃんを取得するために使用の先駆者します。

BACK INTO ENGLISH

Pioneers used to get these babies for miles.

INTO JAPANESE

パイオニア マイルのためこれらの赤ちゃんを取得するために使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used to get these babies for pioneer miles.

INTO JAPANESE

パイオニア マイルのためこれらの赤ちゃんを取得するために使用。

BACK INTO ENGLISH

I used to get these babies for pioneer miles.

INTO JAPANESE

パイオニアのマイルのためのこれらの赤ちゃんを取得するために使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used to get the pioneer miles for these babies.

INTO JAPANESE

これらの赤ちゃんのパイオニアのマイルを取得するために使用。

BACK INTO ENGLISH

Used to get these babies pioneer miles.

INTO JAPANESE

これらの赤ちゃんを取得する使用されるマイルの先駆者します。

BACK INTO ENGLISH

Pioneer used miles to get these babies.

INTO JAPANESE

パイオニアでは、マイルを使用してこれらの赤ちゃんを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Pioneer uses the miles and get these babies.

INTO JAPANESE

パイオニアは、マイルを使用し、これらの赤ちゃんを得る。

BACK INTO ENGLISH

Pioneer uses the miles and get these babies.