YOU SAID:

Pirates are funny and mean, like your mother.

INTO JAPANESE

海賊はお母さんみたいに面白くて意地悪だ

BACK INTO ENGLISH

Pirates are as funny and mean as mothers.

INTO JAPANESE

海賊は母親のように面白くて意地悪だ。

BACK INTO ENGLISH

Pirates are as funny and mean as their mothers.

INTO JAPANESE

海賊は母親と同じくらい面白くて意地悪だ。

BACK INTO ENGLISH

Pirates are as funny and mean as their mothers.