YOU SAID:

Pity. It was pity that stayed Bilbo's hand.

INTO JAPANESE

その情けがビルボの手をとめたのじゃぞ

BACK INTO ENGLISH

It is pity that stayed Bilbo's hand.

INTO JAPANESE

その情けがビルボの手をとめたのじゃぞ

BACK INTO ENGLISH

It is pity that stayed Bilbo's hand.