YOU SAID:
Pizza. The perfect meal--an open-faced pie using tomato sauce, cheese, and any manner of meat toppings. In addition to the standard, medium-thick-crust pizza, there are two major American varieties: New York style, also called thin crust; and Chicago style, also called 'deep-dish' or (more accurately) 'stuffed' pizza.
INTO JAPANESE
ピザ。完璧な食事 - トマトソース、チーズ、および肉のトッピングの任意の方法を使用して顔の開いたパイ。標準的な中厚地殻のピザに加えて、アメリカの2つの主要な品種があります。シカゴ風のスタイル。「ディープディッシュ」または(より正確には)「ぬいぐるみ」ピザとも呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
pizza. Perfect meal - face-open pie using any method of topping with tomato sauce, cheese, and meat. In addition to the standard medium-sized crust pizza, there are two main varieties in the United States. Chicago style style. "Deep dish" or (more accurately) "
INTO JAPANESE
ピザ。完璧な食事 - トマトソース、チーズ、肉をトッピングするあらゆる方法を使ったフェイスオープンパイ。標準的な中型の地殻のピザに加えて、米国では2つの主要な種類があります。シカゴ風のスタイル。 「ディープディッシュ」または(より正確には)
BACK INTO ENGLISH
pizza. Perfect meal - face open pie using any method topping tomato sauce, cheese, meat. In addition to the standard medium-sized crust pizza, there are two main types in the United States. Chicago style style. "Deep dish" or (more accurately)
INTO JAPANESE
ピザ。完璧な食事 - トマトソース、チーズ、肉をトッピングする任意の方法を使用して、顔を開いたパイ標準的な中型の地殻のピザに加えて、米国では2つの主要な種類があります。シカゴ風のスタイル。 「ディープディッシュ」または(より正確に)
BACK INTO ENGLISH
pizza. In addition to the standard medium sized crust pizza, there are two main types in the United States: a perfect meal - an open pie using any way to tomato sauce, cheese, meat topping. Chicago style style. "Deep dish" or (more accurately)
INTO JAPANESE
ピザ。標準的な中サイズのクラストピザに加えて、米国には2つの主な種類があります。シカゴ風のスタイル。 「ディープディッシュ」または(より正確に)
BACK INTO ENGLISH
pizza. In addition to the standard medium size crust pizza, the United States has two main types. Chicago style style. "Deep dish" or (more accurately)
INTO JAPANESE
ピザ。標準の中型のクラストピザに加えて、米国には2つの主要な種類があります。シカゴ風のスタイル。 「ディープディッシュ」または(より正確に)
BACK INTO ENGLISH
pizza. In addition to the standard medium size crust pizza, the United States has two main types. Chicago style style. "Deep dish" or (more accurately)
This is a real translation party!