YOU SAID:

places my paws on the side of your head as I grip your cheeks and pull your face up to mine as I give you a big smooooch

INTO JAPANESE

私はあなたの頬を掴み、あなたの顔を私のほうに引き寄せながら、あなたの頭の横に私の足を置き、大きなスムースを与えます

BACK INTO ENGLISH

I'll grab your cheeks and pull your face towards me while I put my feet next to your head and give you a big smooch

INTO JAPANESE

私はあなたの頬をつかんで、あなたの顔を私の方に引き寄せながら、あなたの足をあなたの頭の横に置いて、あなたに大きなスモーチを与えます

BACK INTO ENGLISH

I'll grab your cheeks and pull your face towards me while I put your feet next to your head and give you a big smooch

INTO JAPANESE

私はあなたの頬をつかんで、あなたの顔を私の方に引き寄せながら、あなたの足をあなたの頭の横に置いて、大きなスモーチを与えます

BACK INTO ENGLISH

I'll grab your cheeks and pull your face towards me while I put your feet next to your head and give you a big smooch