YOU SAID:

plan on doing monthly updates to keep

INTO JAPANESE

維持するために毎月更新を行う計画

BACK INTO ENGLISH

Plan to update monthly to maintain

INTO JAPANESE

維持するために毎月更新する計画

BACK INTO ENGLISH

Plan to update monthly to maintain