YOU SAID:

Planetary Designation SR388: A remote planet, absent on most galactic charts. Federation research indicates it is the natural home world of the Metroid species. Its outer crust is hollowed out with massive cave systems which are home to an ecosystem that is yet to be fully studied. The first expedition to SR388 revealed the existence of Chozo ruins.

INTO JAPANESE

惑星の指定 SR388: リモートの惑星、銀河のほとんどのグラフ上にないです。連盟研究は示すメトロイド種の自然な家の世界。その外側の地殻はある巨大な洞窟システムの空洞は十分に検討されていない生態系に家。SR388 に最初の探検遺跡の長蔵の存在を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: there is no chart on the most remote planet, Galaxy. Federation research is the natural home of the Metroid species show world. Its outer crust's ecosystems have not been adequately studied in the home is a huge cave system cave. Hir388 revealed that explore ruins of the first chozo

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: ほとんどのリモートの惑星、銀河のチャートがないです。連盟研究はメトロイド種の自然の家は、世界を見るです。その外側の地殻の生態系が十分に検討されていない家は巨大な洞窟システム。Hir388 を明らかにした最初の長蔵の遺跡を探索します。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: most remote planet, Galaxy chart No. Federation research House of the Metroid species nature's world is. Enough on the ecosystem of the Earth's crust on the outside is a huge cave system. Explore the Hir388 revealed that the first chozo ruins island

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: ほとんどのリモートの惑星、銀河チャート号連盟研究メトロイド種自然の世界の家です。外側の地殻の生態系に十分に巨大な洞窟システムです。探索、Hir388 最初の長蔵遺跡島であることを明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: most remote planet, is the home of the Galaxy chart No. Federation study Metroid species natural world. In the ecosystem of the Earth's outer crust is a huge cave system well. Explore the Hir388 first long warehouse ruins island has revealed.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星は銀河チャートの家号フェデレーションは、メトロイド種自然界を研究します。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムも。最初の長い倉庫遺跡島は明らかにした Hir388 を探索します。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: the most distant planet research Metroid species nature Galaxy Chart House of Federation. The ecosystem of the Earth's outer crust is a huge cave system. Explore the Hir388 revealed that first long warehouse ruins island.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星の研究メトロイド種自然銀河チャート ハウスのフェデレーション。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムであります。探索、Hir388、最初の長い倉庫遺跡島を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: most distant planet research Metroid species natural milky way Chart House Federation. Ecosystems of the Earth's outer crust is a huge cave system. Search Hir388, the first long warehouse ruins island has revealed.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星の研究メトロイド種自然銀河チャート ハウス フェデレーション。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムです。検索 Hir388、最初の長い倉庫遺跡島は明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: the most distant planet research Metroid species natural Galactic Chart House Federation. The ecosystem of the Earth's outer crust is a huge cave system. Search Hir388, the first long warehouse ruins island has revealed.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星の研究メトロイド種自然銀河チャート ハウス フェデレーション。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムであります。検索 Hir388、最初の長い倉庫遺跡島は明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: the most distant planet research Metroid species natural Galactic Chart House Federation. Ecosystems of the Earth's outer crust is a huge cave system. Search hir188, the first long warehouse ruins island has revealed.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星の研究メトロイド種自然銀河チャート ハウス フェデレーション。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムです。検索 hir188、最初の長い倉庫遺跡島は明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: the most distant planet research Metroid species natural Galactic Chart House Federation. The ecosystem of the Earth's outer crust is a huge cave system. Search hir188, the first long warehouse ruins island has revealed.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星の研究メトロイド種自然銀河チャート ハウス フェデレーション。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムであります。検索 hir188、最初の長い倉庫遺跡島は明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: the most distant planet research Metroid species natural Galactic Chart House Federation. Ecosystems of the Earth's outer crust is a huge cave system. Search hir188, the first long warehouse ruins island has revealed.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星の研究メトロイド種自然銀河チャート ハウス フェデレーション。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムです。検索 hir188、最初の長い倉庫遺跡島は明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Planet designated SR 388: the most distant planet research Metroid species natural Galactic Chart House Federation. The ecosystem of the Earth's outer crust is a huge cave system. Search hir188, the first long warehouse ruins island has revealed.

INTO JAPANESE

惑星指定 SR 388: 最も遠い惑星の研究メトロイド種自然銀河チャート ハウス フェデレーション。外側の地殻の生態系は巨大な洞窟システムであります。検索 hir188、最初の長い倉庫遺跡島は明らかにしました。