YOU SAID:

plant the seed and need for speed

INTO JAPANESE

種を植えてスピードの必要性

BACK INTO ENGLISH

Need for speed by planting seeds

INTO JAPANESE

種を植えることによるスピードの必要性

BACK INTO ENGLISH

The need for speed by planting seeds

INTO JAPANESE

種まきによるスピードの必要性

BACK INTO ENGLISH

Need for speed by sowing

INTO JAPANESE

播種によるスピードの必要性

BACK INTO ENGLISH

Need for speed by sowing