YOU SAID:

Play only as your first click and only if the Corp scored no agendas during his or her last turn. Gain 10 credits. The Corp gains 5 credits. You cannot initiate any runs this turn.

INTO JAPANESE

コーポが最後のターン中にアジェンダを獲得しなかった場合にのみ、最初のクリックとしてのみプレイしてください。 10 クレジットを獲得します。コーポは 5 クレジットを獲得します。このターン、ランを開始することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Only play as a first click only if the Corp did not capture an agenda during its last turn. Earn 10 credits. The Corp gains 5 credits. You cannot start a run this turn.

INTO JAPANESE

コーポが最後のターン中にアジェンダを獲得しなかった場合にのみ、最初のクリックとしてプレイしてください。 10 クレジットを獲得します。コーポは 5 クレジットを獲得します。このターン、ランを開始することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Play as the first click only if the Corp didn't capture an agenda during its last turn. Earn 10 credits. The Corp gains 5 credits. You cannot start a run this turn.

INTO JAPANESE

コーポが最後のターン中にアジェンダを獲得しなかった場合にのみ、最初のクリックとしてプレイします。 10 クレジットを獲得します。コーポは 5 クレジットを獲得します。このターン、ランを開始することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Only plays as the first click if the Corp did not capture an agenda during its last turn. Earn 10 credits. The Corp gains 5 credits. You cannot start a run this turn.

INTO JAPANESE

コーポが最後のターン中にアジェンダを獲得しなかった場合にのみ、最初のクリックとしてプレイします。 10 クレジットを獲得します。コーポは 5 クレジットを獲得します。このターン、ランを開始することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Only plays as the first click if the Corp did not capture an agenda during its last turn. Earn 10 credits. The Corp gains 5 credits. You cannot start a run this turn.