YOU SAID:

player burst into flames

INTO JAPANESE

プレイヤーが炎上しました

BACK INTO ENGLISH

Player was up in flames

INTO JAPANESE

プレイヤーは炎に包まれていました

BACK INTO ENGLISH

The player was in flames

INTO JAPANESE

プレイヤーは炎に包まれました

BACK INTO ENGLISH

The player was in flames